Театр Сопричастность — «Молчанье — золото»

Педро Кальдерон де ла Барка
Вот она, настоящая испанская искрометная комедия: вихрь страстей, благородство поступков, цепь обманов, поединков, танцев и совершенно безвыходные тупики, в которых оказываются герои. Несколько раз в спектакле слышится: «Нет, право, свет подобного не видел!». А все началось из-за пожара. Отправляющийся на войну дворянин Дон Хуан (Владимир Баландин) застает в своей постели спящую незнакомку: юная Леонор (Ирина Врачева) случайно нашла в его комнате прибежище от огня. Однако той ночь. В спальне разгорелся пожар иного рода: молодой человек не преминул воспользоваться беспомощным положением благородной девушки. Ночное приключение осложнило его судьбу: ведь до сих пор он был влюблен в ревнивую красавицу Марселу (Анна Вознесенская). Захватывающие сюжетные перипетии усилены игрой темпераментов. Так, кипящий поток эмоций Марселы – А. Вознесенской оттенен глубоким лирическим чувством Леонор – И. Врачевой. Обе актрисы читают ослепительный текст Кальдерона, подчеркивая ритмы и рифмы, выковывающие театральность действия. По традиции драматургу полагалось бы развязать все сюжетные узлы и хитросплетения. Но эта пьеса, может быть единственная в своем роде, где кульминация связана, наоборот, с умолчанием («Честь к губам прикладывает палец»). Тайна той ночи осталась нераскрытой, что делает честь герою. Он не только оказался настоящим мужчиной, но в награду обрел непредвиденное счастье. В программке спектакль назван большим событием. Действительно, в русском переводе Натальи Ванханен эта блистательная комедия увидела свет рампы впервые.
Режиссер – И. Сиренко. Художник – В. Фомин. Художник по костюмам – О. Кулагина. Балетмейстер – В. Манохин. Фехтование – А. Батрак.

© 2022 МДТ "Сопричастность"